Tuesday, 4 September 2012
Particulars
The first time I was asked for my particulars, I was a little affronted but needlessly, because actually your particulars are you details. An example of the use of 'particulars' is when I attempted to pick up our Formula 1 tickets from the post office yesterday (specifically, tickets to the Katy Perry concert - Tim is like, her biggest fan). I turned up with all the paperwork including a form signed by Tim saying that I could collect them his behalf. But the lady took one look at it all and said 'Where is Mr G particulars?' (grammar note: no possessive, no plural). In this case she meant: where is the photocopy of Mr G's passport or employment pass so that I can verify his details and therefore release the tickets to you? But I knew what she meant.
Monday, 13 August 2012
Also can
I noticed, during my recent trip to the UK, that my English is deteriorating. I had to book a physiotherapy session while I was there, and this is how the conversation went (abbreviated):
Me: Hello, I'd like to book an appointment for tomorrow.
Them: We have a slot at 8am.
Me: Great
Them: What exercise have you done recently?
Me: Well, on Monday I done yoga in the morning, and then I done a run in the evening.
I didn't even notice. It was only when I put the phone down that I realised how bad that sounded. I am obviously spending too much time with the wrong kind of people. Singlish is English words using a Mandarin grammatical construction, so you do hear some very weird expressions here. Some of my favourites are:
off/on the light - e.g. 'Please on the light'. I really had no clue what the person was on about the first time I heard this - it's amazing how the omission of part of the verb can confuse the native speaker!
isn't it? or is it? at the end of every sentence, with the intonation rising and falling. I have no idea why the locals do this, but Tim and I have started to do this as well - sometimes ironically, but often not.
can - this means, 'yes, I can' example: Me: "Please can you take the next left". Taxi driver: "Can."
also can - 'yes, I can also do this' example: Me: "Can you take this next left?" Taxi driver: "Also can"
cannot - 'I'm sorry, I cannot do that'
And then there's pronunciation, but that is a whole other story....
Me: Hello, I'd like to book an appointment for tomorrow.
Them: We have a slot at 8am.
Me: Great
Them: What exercise have you done recently?
Me: Well, on Monday I done yoga in the morning, and then I done a run in the evening.
I didn't even notice. It was only when I put the phone down that I realised how bad that sounded. I am obviously spending too much time with the wrong kind of people. Singlish is English words using a Mandarin grammatical construction, so you do hear some very weird expressions here. Some of my favourites are:
off/on the light - e.g. 'Please on the light'. I really had no clue what the person was on about the first time I heard this - it's amazing how the omission of part of the verb can confuse the native speaker!
isn't it? or is it? at the end of every sentence, with the intonation rising and falling. I have no idea why the locals do this, but Tim and I have started to do this as well - sometimes ironically, but often not.
can - this means, 'yes, I can' example: Me: "Please can you take the next left". Taxi driver: "Can."
also can - 'yes, I can also do this' example: Me: "Can you take this next left?" Taxi driver: "Also can"
cannot - 'I'm sorry, I cannot do that'
And then there's pronunciation, but that is a whole other story....
National Pride Down Under
| The Margaret River - the trees were white like bones sticking out of the water |
I did return to the UK briefly at the beginning of July and because I was a bit miz about coming back to Singapore (leaving my family, sniff) Tim booked us a week's holiday in the Margaret River, south of Perth. It's an easy five hour flight from Singapore and then a case of pointing the car south and driving straight for another three hours. It's winter down there at the moment, but it felt more like a British spring and we had a few days of absolutely glorious sunshine - t-shirt weather, with hardly a cloud in the sky. Margaret River is a famous wine region, with a very similar climate to Bordeaux and that is why a lot of people visit, but it was the natural beauty of the region that appealed to me. The skies were huge, the ocean a patchwork of different blues and turquoises and for the most part, the beaches were totally deserted. The coast is bordered by a national park which runs the length of the peninsula and we were able to walk part of the Cape to Cape walk which took us past hidden coves (like Bob's Hollow) and on to fantastic beaches. It was glorious to be in jeans and a sweatshirt, to get the walking shoes on, to eat (a lot of) fresh local food and feel close to nature (even if nature in Australia means a lot of things that could kill you). It's the simple things.
We didn't get too many opportunities to rib the locals about the Australian medal tally but you could tell they were smarting from the lack of a gold rush!
Anyway, here are few snaps of our trip.
| Dipping a toe on Redgate Beach |
![]() |
| The tallest lighthouse in Australia apparently! |
| Having a picnic in Bob's Hollow |
Tuesday, 1 May 2012
Gratitude List
- Feeling very loved
- A day off work
- Spending QT with Mr T
- Being thoroughly entertained for 2.5 hours in the cinema this morning watching the Avengers
- Listening again to the awesome birthday mix my sis sent me
- The smell of rain and the anticipation of a thunder storm to follow
- A delicious cup of tea
Wednesday, 11 April 2012
Blossoming
Easter weekend saw us in Tokyo and we were right in time to join the locals in the orgy of cherry blossom viewing that took place over the weekend. Due to a harsh winter the blossom arrived a couple of weeks late, which was all to our advantage. It was delicate, beautiful, ethereal...and witnessing the unbridled delight on the faces of everyone around us was extremely heart-warming.
| You have your picnic facing the blossom, obviously |
| We were not the only ones there - to be honest it was like being at a rock concert |
| We came across this street linked with cherry trees in the middle of the business district |
| The best way to see it all was by boat |
Eco-tourism and education
| Sunset from Bali airport |
Every care had been taken for the retreat to blend with and respect the natural environment. There was a lot of bamboo, including (cleverly we thought) bamboo straws. Why doesn't everyone use bamboo straws? They feel SO much nicer than the plastic variety. All our food came from the garden which I really appreciated. I loved the fact that the journey from source to plate was so short.
We hired a moped while we were there, for the princely sum of $5 a day. As you know, Tim loves anything with an engine and he was soon moving very confidently through the streets of Ubud, perhaps a little too confidently at times. I am lucky to have returned to Singapore with ten toes - I nearly lost a little toe from each foot in two separate (but not too serious) accidents. I think he forgot I was on the back - but apparently my weight really impacted performance...how rude.
I have a Singapore friend who recently moved to Bali and she happens to work for the school set up by the owner of Bambu Indah - The Green School (http://www.greenschool.org/). We took her up on her offer of a visit and so we took to the moped armed with two very basic maps, my excellent sense of direction and a reasonable hope that we would reach our destination in time for lunch. The school is special because 1) it is all made of bamboo and all the classrooms are open-air 2) it's very focused on experiential learning and educating the kids to be socially responsible and environmentally aware 3) it is VERY green, a bit like the place we stayed. An issue taxing them at the moment is that they are 'still on the grid' i.e. they are still pulling electricity from the mainframe and not fully self-sufficient. Imagine being vexed by such an issue! Also, which I thought was kind of cool, they have two loos in every cubicle. One for number ones, one for number twos (complete with a bucket of sawdust to throw over your brown snakes once you've finished). Sorry to lower the tone, but I thought it was cool.
Anyway, we thought it was all fascinating and it definitely got us thinking about the point of education. Is education about THE NOW - doing really worthwhile stuff that may not have 'conventional' academic value but certainly enriches a person's life or is it about THE FUTURE - knowing that school may not always be fascinating day-to-day, but the knowledge the kids are acquiring will serve them well later on. Ideally, I suppose it should be a bit of both. As a teacher, sometimes 'the future' is a hard sell. Most of the time, students are very much in the present. I know how important it is for my students to learn how to read for understanding, analyse a text, string a sentence together, punctuate properly, but oftentimes they can't imagine a future where they might need these skills. Of course, by the time they realise it, it is too late. Aaaahhh, the wisdom of old age!
Here are some pics for your viewing pleasure.
| Colourful offerings to the spirits, available for purchase in the market! |
| Our hut in the background and the natural pool |
| The view from Bambu Indah |
| It's all made of bamboo! The Green School |
| The iconic Green School bridge |
| Inside school and more bamboo - it's just such a versatile wood |
| Bamboo desks and chairs in school |
Subscribe to:
Posts (Atom)

